on the fence
美
英 
- na.猶豫未決的;中立的
- 網絡保持中立;抱觀望態度;抱騎墻態度
英漢解釋
英英解釋
例句
Jack sat on the fence for weeks before he made up his mind to go out for baseball instead of track.
杰克猶豫了兩個星期,最后決定放棄田徑,去打棒球。
Jack sat on the fence for a week last spring before he finally joined the track team instead of the baseball team.
去年春天杰克猶豫了一周,最后才加入田徑隊而沒參加捧球隊。
She looked up and saw a cougar perched on the fence ready to pounce on the youngest child. Mrs. McAlister ran outside to save her children.
她抬頭一看,看到一只美洲獅停在籬笆上準備撲向她最小的小孩,于是阿里斯特太太趕緊跑出去救她小孩。
Scarlet smiled at him, spoke to him kindly, but never asked him to sit on the fence in the front yard, where all the other boys posed.
斯佳麗曾對他微笑并偶爾和善地跟他聊天,但從來不叫他像其他男孩一樣坐在前院的圍欄上。
The willow in the backyard is gone, but a small tree has grown up on the fence line east of the garden plot of corn.
后院的柳樹已經消失得無影無蹤,而玉米地東側的籬笆墻邊,一棵小樹已經枝繁葉茂。
Former Alaska governor Sarah Palin is still on the fence about whether or not she wants to run for President.
阿拉斯加州前州長佩林在是否要參加總統大選的問題上依然猶豫不決。
The little boy says, if I shoot one, all the other birds will fly away scared, leaving none on the fence.
小孩答到,“如果我打掉一只,其它的都嚇跑了,所以籬笆上一只也沒有了。”
If you're on the fence about gardening, give it a try.
如果你還對種植菜園猶豫不決,趕快試一試吧。
Mrs Jones has decided to vote for the Democrats , but Mr Jones is still on the fence .
瓊斯太太已決定投民主黨的票,但是瓊斯先生仍在猶豫之中。
Think about this: Five birds are resting on the fence and minutes later , three birds decide to fly off to search for food .
請思考這個問題:五只鳥在籬笆上休息,幾分種后,三只決定飛走去尋找食物。
He considered that it was better for him to sit on the fence during the quarrel.
他認為在這場爭吵中自己還是保持中立為好。
And told him that whenever he lost his temper when a nail on the nail in the backyard on the fence.
并告訴他,每當他發脾氣的時候就在后院的籬笆上釘釘。
There should still be five birds on the fence because deciding to fly off is not the same as the actual act of flying off.
籬笆上應該還有五只鳥,因為決定飛走并不等于有飛走的實際行動。
"Companies are still on the fence, " says Fusco. "They want to see what happens next before making their move. "
“公司依然報觀望態度,”,Fusco說:“他們想看看在采取措施之前接下來會發生什么。”
The fence will never be the same, when you say things in anger, they leave a scar just like the ones on the fence.
這個柵欄再也不可能恢復到當初了,你生氣時候說出的話,也會在別人心里留下傷疤,正如釘子留在這個柵欄上的傷疤一樣。
On-the-fence voters get a chance to see the Lakers and Hornets play each other Friday at Staples Center.
持觀望態度的投票者可能會在看周五在斯泰普斯湖人對黃蜂的比賽。
So if you're still on the fence about a new iPad, I'd suggest spending the money for the LTE model.
所以如果你在為買哪一款新一代ipad而糾結的話,那么我建議你去買LTE型號。
So the next time your child tells you that they are on the fence about that law degree, petroleum engineering, anyone?
所以,如果下次你的孩子說他在法律學位和石油工程學之間舉棋不定,那你應該心中有數了吧?
Toyota's toughest mission is to continue to woo new customers to its brand, and to change the minds of those sitting on the fence.
豐田最艱難的使命是繼續吸引新客戶,并改變觀望者的心態。
So those that were sitting on the fence before, now have no reason not to.
因此,原先那些在旁觀望的,現在沒有任何理由不參與進來。
A warning on the fence of a forbidden area: No trespassing! Violators will be shot; survivors will be shot again.
一處禁地圍墻上的警示:嚴禁擅闖!違者將被射殺;幸存者將被再次射殺。
We must not sit on the fence and ask the US to think twice before opening fire - just because terrorists are far away from us.
我們絕不能抱隔岸觀火的心態,以為恐怖分子遠在天邊,要求美國在開火之前三思而行。
Then he and Mr. Zuckerman leaned lazily on the fence and Mr. Zuckerman scratched Wilbur's back with a stick.
然后,他和扎克曼先生劈懶洋洋的靠在欄板上,扎克曼先生用一根棒子幫威爾伯撓著背。
That congressman is still on the fence to vote for or against the new tax bill.
那議員現在還對新的稅收議案猶豫不決,不知改投贊成票還是反對票。
Even some of those sitting on the fence have become disillusioned by the government's failure to implement promised changes.
甚至某些中立者也因政府未能兌現其承諾的變革,而不再對其抱有幻想。
He tends to sit on the fence at meetings.
開會時他往往持觀望態度。
The liberals prefer to sit on the fence while the other parties fight it out.
自由黨寧可抱騎墻態度,坐待其他黨派去斗爭到底。
You who chose to sit on the fence will realize soon enough that there is no fence underneath you anymore.
你們那些選擇坐在柵欄上(旁觀)的人會明白很快在你的屁股下就沒有柵欄了。
You can only sit on the fence for so long.
保持中立可只能是一會兒。
Also these still-on-the-fence-sitters will have to make up their mind - one fine day there will be no more fence to sit on.
同樣,那些仍然坐在圍墻上的騎虎難下的人們必須做出他們的決定-總有那么美好的一天,將不會又更多的圍墻去坐。
Meanwhile, many Republican voters are still on the fence in terms of which candidate to support.
與此同時,很多共和黨選民在支持哪位候選人的問題上還是拿不到主意。好的,今天我們學習的詞是
It's time for software development professionals to stop sitting on the fence where Agile is concerned.
軟件開發專業人士們,涉及敏捷時,是時候停止觀望了。
During sunrise he would take a break and climb up on the fence.
在朝陽升起的時候,他可以爬到籬笆上面坐著休息一下。
She was on the fence for a long time before making the final decision.
她在做出最終決定之前,猶豫了很久。
Even now, many are still worried about "saying the wrong things" on non-political issues, preferring instead, to sit on the fence .
時至今日,許多非政治性的意見或談話,人們也因“怕錯”而不敢表達,采取靠邊站觀望態度。
You'd better not be on the fence. There is nothing easy in this world.
最好不要猶猶豫豫,世界上沒有容易的事。
Twitter does have enough cash now to execute on a revenue plan and outlast acquirers who like to sit on the fence.
Twitter現在的確有足夠的現金執行一個盈利計劃,和那些腳踏兩只船的收購者奉陪到底。
This tree is left alone in the backyard of the jujube most unremarkable, on the fence, silently growth.
這棵形單影孤的棗樹在后院最不起眼,靠在圍墻邊,默默生長。
Indeed, it can be better to take a bad decision and correct it later than procrastinate and sit on the fence.
事實上,做出錯誤的決定以后再改正可能也比猶豫不決、進退失據要好。
Our government never sits on the fence and always support the just side when international situation changes.
國際形式變化時,我國政府總是立場鮮明地支持正義的一方。